立彬の日本語
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
tbd
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
1,375
-----------------------------------
結婚式， けっこんしき
1. marriage ceremony, wedding, nuptials
tbd
-----------------------------------
スピーチ
1. speech
tbd
-----------------------------------
くよくよ， クヨクヨ
1. to fret (over), to brood (about), to mope, to worry
2. worriedly, (fretting) constantly, (worrying) over this and that, (obsessing) to no end
tbd
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
-----------------------------------
いざとなったら， いざとなれば， いざとなると
1. when push comes to shove, when needed, when necessity arises, when the moment arrives
tbd
-----------------------------------
即興， そっきょう
1. improvisation
2. improvised, impromptu, extempore, ad-lib, off-the-cuff
tbd
-----------------------------------
うまくいく， 上手く行く， 旨く行く
1. to go smoothly, to turn out well, to do the trick, to have peaceful relations
运行平稳，相处和谐
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
