立彬の日本語
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
tbd
In the end, our team lost the final.
In the end, our team lost in the final.
391
-----------------------------------
結局， けっきょく
1. after all, in the end, ultimately, eventually
2. conclusion, end
3. end of a game of go, shogi, etc.
毕竟，最终，终究；结论，结局；围棋、将棋等棋类游戏的结束(局面)
-----------------------------------
我々， 吾々， 我我， 吾吾， われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
チーム， ティーム
1. team
团队
-----------------------------------
決勝戦， けっしょうせん
1. championship game, finals (of a tournament), deciding round
tbd
-----------------------------------
負ける， 敗ける， 敗北る， まける
1. to lose, to be defeated
2. to succumb, to give in, to surrender, to yield
3. to be inferior to
4. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
5. to reduce the price, to give a discount, to throw in (something extra) for free
失败，被击败；屈服，投降，放弃，让步；不如……；因(例如：漆、剃须等)而起疹子；降价、打折、免费赠送(额外物品)
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
