立彬の日本語

警官は男がしのびこむのに気づいた。

tbd

The policeman noticed a man sneak in.
611
-----------------------------------
警官， けいかん
1. police officer, policeman, constable
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
忍び込む， 忍びこむ， 忍込む， しのびこむ
1. to creep in, to steal in, to sneak in
悄悄地进入；偷偷地进来；潜入
more...           more words...
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
気づく， 気付く， きづく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect 2. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到，意识到，感觉到
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
男
男， おとこ， おっこ
1. man, male 2. fellow, guy, chap, bloke 3. male lover, boyfriend, man 4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...