立彬の日本語

警官は、現場の近くをロープで囲った。

tbd

The police roped off the street near the spot.
531
-----------------------------------
警官, けいかん
1. police officer, policeman, constable
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
現場, げんば, げんじょう
1. actual spot, scene (of a crime, accident, etc.) 2. (on) site, (on) the ground, (in) the field, job site 3. filming location, (movie) set
现场
more...           more words...
-----------------------------------
近く, ちかく
1. near, neighbourhood, neighborhood, vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"), close to 3. shortly, soon
附近;将近,差不多;不久后
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
囲う, かこう
1. to enclose, to surround, to encircle, to fence, to wall in 2. to shelter (e.g. a criminal), to shield, to hide, to protect 3. to keep (e.g. a mistress) 4. to store (vegetables, fruit, etc.), to preserve 5. to protect
围住,包围,环绕;收留(例如罪犯)、庇护、藏匿;储存(蔬菜、水果等),保存
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
ロープ
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...