立彬の日本語
景気は悪く来年の見通しはさらに悪い。
tbd
Business is bad, and the outlook for next year is even worse.
390
-----------------------------------
景気， けいき
1. business conditions, the market, economic activity, economic climate
2. good (economic) times, prosperity, boom
3. liveliness, energy, vigour, vigor, spirit
tbd
-----------------------------------
来年， らいねん
1. next year
明年
-----------------------------------
見通し， 見透し， 見通， みとおし
1. unobstructed view, perspective, visibility, vista
2. forecast, outlook, prospect, prediction
3. insight, foresight
无阻碍的视野、视角；预测、展望、前景、预估；洞察力，预见力
-----------------------------------
さらに， 更に
1. furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more
更进一步，而且
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
悪い， わるい
1. bad, poor, undesirable
2. poor (quality), inferior, insufficient
3. evil, sinful
4. ugly, not beautiful
5. at fault, to blame, in the wrong
6. bad (at doing something)
7. unprofitable, unbeneficial
8. sorry, (my) bad, unforgivable
糟糕的，差劲的，不理想的；劣质的，低劣的，不足的；邪恶的，有罪的；丑陋，不美观