立彬の日本語

生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。

tbd

I also think 'living hell' is putting it too strongly.
1,813
-----------------------------------
生き地獄， 生地獄， いきじごく
1. hell on earth, living hell
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
言い過ぎ， 言いすぎ， 言過ぎ， いいすぎ
1. exaggeration, overstatement
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
思う， 想う， 憶う， 念う， おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计；考虑(去做)，计划(去做)；评判、评估、看待
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
だ
だ
1. be, is
断定助动词，是，是也
详情...
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...