立彬の日本語
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
tbd
How long does it take to get reasonably skilled?
578
-----------------------------------
そこそこ
1. reasonably, fairly, all right, moderate
2. hurriedly, in a rush, having barely finished
3. approximately, about, or so
tbd
-----------------------------------
腕が立つ， うでがたつ
1. to be talented, to be able
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
どれくらい， どれぐらい， どれ位
1. how long, how far, how much
tbd
-----------------------------------
時間がかかる， 時間が掛かる， じかんがかかる
1. to take time
tbd
-----------------------------------
でしょうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
もの， もん， モノ， 物
1. thing, object, article, stuff, substance
2. one's things, possessions, property, belongings
3. things, something, anything, everything, nothing
4. quality
5. reason, the way of things
6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
