立彬の日本語
君の賃金は仕事量に応じて支払われる。
tbd
You'll be paid according to the amount of work you do.
734
-----------------------------------
賃金, 賃銀, ちんぎん, ちんきん
1. wages, pay
2. rental payment
tbd
-----------------------------------
仕事量, しごとりょう
1. (one's) workload, amount of work (to be) done by one
tbd
-----------------------------------
に応じて, におうじて
1. depending on, dependent on
tbd
-----------------------------------
支払う, しはらう
1. to pay
支付
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal
2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master
3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调