立彬の日本語

靴の底がすり減ってしまった。

tbd

The soles of my shoes are worn.
391
-----------------------------------
靴， 沓， 履， 鞋， くつ
1. shoe, shoes, boots, footwear, footgear
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
磨り減る， すり減る， 擦り減る， 摩り減る， すりへる
1. to be worn down, to wear away, to wear out 2. to dwindle, to be reduced
磨损；逐渐减少；逐渐变小
more...           more words...
-----------------------------------
しまう， 仕舞う， 終う， 了う， 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成，做完；关闭，停(业)；完成；不小心(做了……)
more...           more words...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
底(そこ)~
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...