立彬の日本語

空と山の対比が鮮烈だ。

tbd

The contrast between the sky and the mountain is striking.
468
-----------------------------------
対比, たいひ
1. contrast, comparison
对比,比较
more...           more words...
-----------------------------------
鮮烈, せんれつ
1. vivid, striking
非常鲜明;清晰分明,醒目
more...           more words...
空(そら)
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
山(やま)[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...