立彬の日本語

苦しみなくして利益なし。

tbd

No gains without pains.
297
-----------------------------------
苦しみ, くるしみ
1. pain, anguish, distress, suffering, hardship
痛苦,煎熬,忧伤,苦难,艰辛
more...           more words...
-----------------------------------
なくして, 無くして
1. without, in the event that it did not (or does not) exist
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
利益, りえき, りやく
1. profit, gains 2. benefit, advantage, good, interests (e.g. of society) 3. grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.), blessing, miracle
利润,收益;好处;恩典(指上帝、佛陀等所赐予的恩惠,尤指通过正当行为、祈祷、坚守信仰等方式获得的),祝福,奇迹
more...           more words...
-----------------------------------
なし, 無し
1. without 2. unacceptable, not alright, unsatisfactory 3. nonexistent
tbd
more...           more words...