立彬の日本語

銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。

tbd

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
313
-----------------------------------
銀行, ぎんこう
1. bank, banking institution
银行
more...           more words...
-----------------------------------
援助, えんじょ
1. assistance, aid, support
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
手を差し伸べる, てをさしのべる
1. to lend a hand, to give a hand, to help, to extend a helping hand
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
拒絶, きょぜつ
1. refusal, rejection
拒绝
more...           more words...
-----------------------------------
どうして, 如何して
1. how, in what way, by what means 2. why, for what reason, for what purpose, what for 3. cannot possibly 4. no way
如何、以何种方式、通过何种手段;为什么,出于什么原因,为了什么目的
more...           more words...
-----------------------------------
資金繰り, しきんぐり
1. fundraising, financing, cash flow
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
危機, きき
1. crisis, critical situation, emergency, pinch
危机
more...           more words...
-----------------------------------
乗り切る, 乗りきる, のりきる
1. to weather (a storm, rough seas), to ride across, to sail across 2. to get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to overcome, to survive 3. to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
tbd
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){したら}
貴方(あなた)[01]{あなた}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...