立彬の日本語

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

tbd

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Six percent home loans represent the industry average now.
391
-----------------------------------
金利， きんり
1. interest rate, interest
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
パーセント
1. percent, per cent, percentage
百分之
more...           more words...
-----------------------------------
住宅， じゅうたく
1. residence, housing, residential building
住宅
more...           more words...
-----------------------------------
現在， 見在， げんざい
1. the present, present time, now 2. as of 3. present tense 4. this world, this life 5. to actually exist, to exist right now, to exist right in front of one
现在
more...           more words...
-----------------------------------
業界， ぎょうかい
1. business world, business circles, (the) industry
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
平均， へいきん， へいぎん
1. average, mean 2. balance, equilibrium
平均
more...           more words...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
ローン(#1147020)
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
となる{となっている}