立彬の日本語

近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。

tbd

Why didn't modern technology develop in China?
594
-----------------------------------
近代科学， きんだいかがく
1. modern science
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
技術， ぎじゅつ
1. technology, engineering 2. technique, skill 3. art, craft
技术、工程；技术，技能；技艺、工艺
more...           more words...
-----------------------------------
中国， ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) 3. central part of a country, main region 4. province of the second lowest rank (ritsuryō system)
中国
more...           more words...
-----------------------------------
発展， はってん
1. development, growth, expansion, extension, flourishing 2. development (of a situation, story, etc.), advancement, progression, unfolding 3. playing around (sexually; esp. of a male homosexual), having an active sex life
发展、成长、扩张、延伸、繁荣；发展（指情境、故事等的发展），推进，进展，展开
more...           more words...
-----------------------------------
だろうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
何故(なぜ){なぜ}
で(#2028980)
で
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){しなかった}
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...