立彬の日本語

近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。

tbd

Taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic.
The chill of coming winter discouraged our picnic.
281
-----------------------------------
近づく, 近付く, ちかづく, ちかずく
1. to approach, to draw near, to get close 2. to get acquainted with, to get closer to, to get to know
靠近;接近;靠近(某物);熟悉;接近;了解
more...           more words...
-----------------------------------
冬, ふゆ
1. winter
冬,冬天
more...           more words...
-----------------------------------
寒い, さむい, さぶい
1. cold (e.g. weather) 2. uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
冷的
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on) 2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration 3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
more...           more words...
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
more...           more words...
-----------------------------------
予定, よてい
1. plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
计划,安排,预计
more...           more words...
-----------------------------------
ピクニック
1. picnic 2. outing, hike
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
取り止め, 取りやめ, 取止め, とりやめ
1. cancellation, suspension
取消
more...           more words...
来る(くる){くる}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
さ[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){していた}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...