立彬の日本語
吉田さんは子供に対して厳格すぎる。
tbd
Mr Yoshida is too severe with his children.
Mr. Yoshida is too severe with his children.
375
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
に対して， に對して， にたいして
1. towards, against, regarding, in contrast with
tbd
-----------------------------------
厳格， げんかく
1. strict, severe, stern, rigid, rigorous, tough
严格
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调