立彬の日本語
母はただただ泣くだけだった。
tbd
My mother did nothing but weep.
906
-----------------------------------
母, はは, はわ, かか, おも, いろは, あも
1. mother
妈妈,母亲
-----------------------------------
ただただ, 只々, 只只, 唯々, 唯唯
1. absolutely, completely, utterly, really, simply, only
tbd
-----------------------------------
泣く, 哭く, なく
1. to cry, to weep, to sob, to howl
哭泣,啜泣,抽泣,嚎啕
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调