立彬の日本語

機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。

tbd

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
390
-----------------------------------
急, きゅう
1. sudden, abrupt, unexpected 2. urgent, pressing 3. steep, sharp, precipitous 4. rapid, swift, fast 5. emergency, crisis, danger 6. urgency, hurrying, haste 7. (in gagaku or noh) end of a song
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
角度, かくど
1. angle
角度
more...           more words...
-----------------------------------
上昇, じょうしょう
1. rising, ascending, climbing
上升
more...           more words...
-----------------------------------
それから, 其れから
1. and then, after that
然后,在那之后、另外
more...           more words...
-----------------------------------
海岸, かいがん
1. coast, beach
海岸,海滩
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
離れる, はなれる
1. to be separated, to be apart, to be distant 2. to leave, to go away 3. to leave (a job, etc.), to quit, to give up 4. to lose connection with, to drift away from
分离,分开;疏远;离开,走开;离职,放弃;失去联系,渐行渐远
more...           more words...
-----------------------------------
につれて, に連れて
1. as (X, then Y), with, in accordance with, in proportion to
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
水平飛行, すいへいひこう
1. level flight
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
うつる, 移る, 遷る
1. to move (house), to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern 3. to elapse (passage of time) 4. to be permeated by a colour or scent 5. to be infected, to be contagious, to spread (as in fire)
转移;改变(目标)
more...           more words...
機(き)[03]~
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){し}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...