立彬の日本語
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
tbd
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
547
-----------------------------------
環境汚染, かんきょうおせん
1. environmental pollution
tbd
-----------------------------------
いかに, 如何に
1. how, in what way
2. how (much), to what extent
3. however (much), no matter how
4. hey, oi
如何,以何种方式;多少,某种程度上;然而(无论多少),无论如何
-----------------------------------
取り組む, 取組む, とりくむ
1. to grapple with, to wrestle with, to engage in a bout, to be matched against
2. to tackle (e.g. a problem), to come to grips with, to work hard on
解决(例如问题)、认真对待、努力解决;与……比赛,较量
-----------------------------------
深刻, しんこく
1. serious, severe, grave, acute
严重的,重大的,危急的,急性的
-----------------------------------
問題, もんだい
1. question (e.g. on a test), problem
2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter
3. question (i.e. doubt)
4. public discussion, controversy
5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题(例如在考试中),难题;麻烦、问题、不便、困难;问题(如社会性、政治性问题)、疑问、议题、课题(如研究课题)、案例、事项;疑问;公开讨论,争议
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调