立彬の日本語

蓋が開けられないんです。

tbd

I cannot get the lid off.
I can't get the lid off.
The lid won't open.
這蓋子打不開。
469
-----------------------------------
蓋， ふた， フタ
1. cover, lid, cap
盖；盖子(此处“盖子”指容器的盖子)
more...           more words...
-----------------------------------
のです， んです
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
tbd
more...           more words...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
開ける(あける){開けられない}