立彬の日本語

外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。

tbd

If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
688
-----------------------------------
外国, がいこく, そとぐに
1. foreign country
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
勢力, せいりょく
1. influence, power, might, strength, potency, force, energy
影响力,权力,力量,实力
more...           more words...
-----------------------------------
加担, 荷担, かたん
1. support, participation, assistance, complicity, conspiracy
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
スパイ
1. spy
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
活動, かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.), action, operation 2. moving picture
活动,行动
more...           more words...
-----------------------------------
携わる, たずさわる
1. to engage in, to participate in, to take part in, to be involved in
参与;加入;参加;涉及
more...           more words...
-----------------------------------
祖国, そこく
1. homeland, motherland, fatherland, native country
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
裏切る, うらぎる
1. to betray, to turn traitor (to), to double-cross, to go back on, to be unfaithful (to) 2. to disappoint, to let down
背叛、变节、背信弃义、食言、不忠
more...           more words...
-----------------------------------
ことになる, 事になる
1. to have been decided (so) that, to have been arranged (so) that 2. to be the result (of), to be the outcome 3. to be the reason (for)
已决定(如此),已安排(如此)
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
なら{ならば}
貴方(あなた)[01]{あなた}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...