立彬の日本語
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
tbd
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
1,360
-----------------------------------
外科医, げかい
1. surgeon
tbd
-----------------------------------
説得, せっとく
1. persuasion
tbd
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
-----------------------------------
臓器移植, ぞうきいしょく
1. organ transplant
tbd
-----------------------------------
手術を受ける, しゅじゅつをうける
1. to undergo surgery, to have an operation
tbd
-----------------------------------
ことにする, 事にする
1. to decide to
2. to pretend that
3. to make a practice of doing, to make it a rule to
决定;假装;养成习惯,将其作为规则
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调