立彬の日本語
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
tbd
The seaside is an ideal spot for the children to play.
The beach is an ideal place for children to play.
1,438
-----------------------------------
海辺, 海べ, 海邊, うみべ, かいへん
1. beach, seashore, seaside, coast
海滩、海滨、海边、海岸
-----------------------------------
子供たち, 子どもたち, 子供達, 子ども達, こどもたち
1. children
孩子们
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
-----------------------------------
理想的, りそうてき
1. ideal
tbd
-----------------------------------
場所, ばしょ
1. place, location, spot, position
2. room, space
3. basho, wrestling tournament
地方,场所;空间
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd