立彬の日本語

我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。

tbd

We were driven to the wall.
877
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
more...           more words...
-----------------------------------
絶体絶命, 絶対絶命, ぜったいぜつめい
1. desperate situation with no escape, being driven into a corner, being cornered, last extremity
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
追い込む, おいこむ
1. to herd, to drive, to chase, to corral 2. to corner, to force someone into doing 3. to go hard, to push yourself, to make a last charge 4. to run on (e.g. lines in printing) 5. to have two strikes
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
ピンチ[01]~
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...