立彬の日本語
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
tbd
We were filled with anger against the murderer.
1,813
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
殺人者, さつじんしゃ
1. killer, murderer
tbd
-----------------------------------
に対する, に對する, にたいする
1. regarding, in, to, towards, with regards to
针对,对于
-----------------------------------
怒り, いかり
1. anger, rage, fury, wrath, indignation
愤怒、暴怒、愤慨
-----------------------------------
胸いっぱい, 胸一杯, むねいっぱい
1. getting a lump in one's throat, overflowing with feelings
2. chest full of, lungs full of
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围