立彬の日本語

我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。

tbd

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
1,688
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
more...           more words...
-----------------------------------
吸う, 喫う, すう
1. to smoke, to breathe in, to inhale 2. to suck, to sip, to slurp 3. to absorb, to soak up 4. to kiss
吸烟,吸入,吸气;吮吸,啜饮,咕嘟咕嘟地喝;吸收;亲吻
more...           more words...
-----------------------------------
空気, くうき
1. air, atmosphere 2. mood, situation 3. someone with no presence, someone who doesn't stand out at all
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
そのもの, その物, 其の物
1. the very thing, itself
那东西本身
more...           more words...
-----------------------------------
工場, こうじょう, こうば
1. factory, plant, mill, workshop
工厂,车间
more...           more words...
-----------------------------------
煙突, 烟突, えんとつ
1. chimney, smokestack, funnel (of a ship), stovepipe 2. carrying a passenger without turning on the taximeter
烟囱
more...           more words...
-----------------------------------
出る, でる
1. to leave, to exit, to go out, to come out, to get out 2. to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out 3. to move forward 4. to come to, to get to, to lead to, to reach 5. to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth...
出现,泄露;出版,发表,发布;出发;离开,出去;参加
more...           more words...
-----------------------------------
汚染, おせん
1. pollution, contamination
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
スモッグ(#1073710)
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...