立彬の日本語
編集者兼出版者であるその人は私のいとこです。
tbd
The editor and publisher is my cousin.
580
-----------------------------------
編集者， へんしゅうしゃ
1. editor (in publishing, etc.)
tbd
-----------------------------------
兼， けん
1. cum (e.g. bedroom-cum-study), and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary), in addition to, at the same time
兼（例如：卧室兼书房），以及（同时；例如：司机兼秘书），此外，同时
-----------------------------------
出版社， 出版者， しゅっぱんしゃ
1. publisher, publishing house, publishing company
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
いとこ， じゅうけいてい， 従兄弟
1. cousin (male)
tbd
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调