立彬の日本語

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。

tbd

Too much is as bad as too little.
More than enough is too much.
Too much of a good thing.
289
-----------------------------------
なお， 尚， 猶， 尚お， 猶お
1. still, yet 2. more, still more, greater, further 3. as ..., like ... 4. furthermore, in addition, moreover, note that ...
仍然，然而；另外；此外
more...           more words...
-----------------------------------
及ぶ， およぶ
1. to reach, to amount to, to befall, to happen to, to extend, to go on (for, until) 2. to be up to the task, to come up to 3. to compare with, to be a match (for) 4. to commit (a crime) 5. to require (to do)
到达，达到，发生，继续；犯(罪)；要求(做……)；涉及
more...           more words...
-----------------------------------
如し， 若し， ごとし
1. like, as if, the same as
tbd
more...           more words...
過ぎる(すぎる){過ぎたる}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が[03]