立彬の日本語
花は切られるとすぐにしぼむ。
tbd
Flowers soon fade when they have been cut.
703
-----------------------------------
花， 華， はな
1. flower, blossom, bloom, petal
2. cherry blossom
3. beauty
4. blooming (esp. of cherry blossoms)
5. ikebana
6. hanafuda
7. (the) best
8. glorious, lovely
花，花朵，花瓣，花簇；樱花；美；盛开（尤指樱花）；插花；花札
-----------------------------------
切る， きる
1. to cut, to cut through, to perform (surgery)
2. to sever (connections, ties)
3. to turn off (e.g. the light)
4. to terminate (e.g. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect
5. to punch (a ticket), to tear off (a stub)
6. to open (some...
切；开始；开启
-----------------------------------
すぐに， 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻，马上，即刻，瞬间
-----------------------------------
しぼむ， 萎む， 凋む
1. to wither (of flowers, dreams, etc.), to wilt, to droop, to shrivel, to fade (away), to sag, to deflate
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
