立彬の日本語
火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。
tbd
The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
813
-----------------------------------
すぐに， 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻，马上，即刻，瞬间
-----------------------------------
消す， けす
1. to erase, to rub out, to rub off, to cross out, to delete
2. to turn off (a light, TV, heater, etc.), to switch off
3. to extinguish (a fire, candle, etc.), to put out
4. to remove (a smell, pain, etc.), to eliminate, to get rid of, to relieve (pa...
熄灭（火、蜡烛等），扑灭；关闭（灯、电视、暖气等），关掉；擦除，擦掉，擦去，划掉，删除
-----------------------------------
ので， んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
あまり， あんまり， 余り， 餘り
1. remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers
2. (not) very, (not) much
3. too much, excessively, overly
4. extreme, great, severe, tremendous, terrible
5. more than, over
超过；多于；剩余物、残余部分；余额、盈余；餐食的剩余部分、剩余食物；(不)很，(不是)很多；太多；过度；过分；极端的、巨大的、严酷的、惊人的、可怕的
-----------------------------------
被害を受ける， ひがいをうける
1. to be damaged, to receive damage
tbd
火， ひ
1. fire, flame, blaze
火，火焰
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
家， いえ
1. house, residence, dwelling
2. family, household
3. lineage, family name
房子，住宅；家；家族
