立彬の日本語
科学技術は異なる文化を作り出した。
tbd
Technology has differentiated our cultures.
734
-----------------------------------
科学技術， かがくぎじゅつ
1. science and technology
2. scientific technique
科学技术
-----------------------------------
異なる， 異る， ことなる
1. to differ, to be different, to disagree, to vary, to diverge
不同于，不同的，有分歧的，有所变化
-----------------------------------
文化， ぶんか
1. culture, civilization, civilisation
2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
文化，文明
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
作り出す， 創り出す， つくり出す， 創りだす， 作りだす， 造り出す， 造りだす， つくりだす
1. to manufacture, to produce, to raise (crops)
2. to invent, to dream up, to create
发明，构思，创造；制造，生产，种植（农作物）
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
