例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。

tbd

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

彼は生まれはロシア人である。

tbd

He is a Russian by birth.

その一行の中には５人のロシア人がいる。

tbd

There are five Russians among the party.

那些人裡面有5個俄羅斯人。

これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。

tbd

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.