いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。

tbd

Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.

ウフフ。あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ。

tbd

That looks like the kind of guy who'd buy me lots of designer goods tee-hee-hee.

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

tbd

A sale of quality-brand goods is being held at that department store.