立彬の日本語
203--[tbd]
ところを， とこを
1. although (it is a certain time or something is in a certain condition), even though normally
tbd
more...           more words...
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
tbd
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
[More...]
遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。
tbd
Thank you very much for coming all the way to see me.
[More...]
お忙しいところをご来社いただきありがとうございました。
tbd
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.
[More...]