立彬の日本語
1,062--[tbd]
名前負け, なまえまけ
1. failing to live up to one's name, being beaten by one's name
tbd
more...           more words...
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
tbd
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
[More...]