彼女は責任感があるので、私はいつでも彼女のことを頼りにできる。

tbd

I can always count on her because she is responsible.

彼女はもう彼を頼りに出来ないことを知っている。

tbd

She knows now that he is not to be counted on.

彼は頼りにできる男ですよ。

tbd

He is a man you can rely upon.

彼の言うことを信頼できないのは、風を頼りにできないのと同じだ。

tbd

You can not depend on his word any more than on the wind.

私たちは金銭面で彼を頼りにできる。

tbd

We can count on him for financial help.