私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。

tbd

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.