彼は自信ありげに見えたが、内心は全然違っていた。

tbd

He looked confident but his inner feelings were quite different.