若者によくあることだが、ジョンはポップスに夢中だ。

tbd

As is often the case with young people, John is mad about pop music.

若い人はポップスが好きだ。

tbd

Young people like popular music.

ポップスが好きです。

tbd

I like pop music.

ポップスは好きですか。

tbd

Do you care for pop songs?

ジョンはポップスに夢中になっている。

tbd

John is mad about pop music.

これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。

tbd

This is the reason that she succeeded as a pop singer.

クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。

tbd

Some people like classical music, while others like popular music.

学歴のある人によく見られることだが、彼はポップスよりクラシックの方が好きだ。

tbd

As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.