立彬の日本語
366--[tbd]
連絡が取れる， 連絡がとれる， れんらくがとれる
1. to (be able to) make contact, to (be able to) get in touch
tbd
more...           more words...
明日なら私と連絡が取れます。
tbd
You can get in touch with me tomorrow.
[More...]
彼女に連絡が取れなくて、私は途方にくれた。
tbd
I was at my wit's end after having failed to contact her.
[More...]
彼の会社に電話したが彼には連絡がとれなかった。
tbd
I couldn't get hold of him at his office.
[More...]
彼と連絡がとれましたか。
tbd
Could you get in touch with him?
[More...]
日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。
tbd
[More...]
私はまだ彼と連絡が取れない。
tbd
I can't get in touch with him yet.
[More...]
やっと警察と連絡がとれた。
tbd
At last, we made contact with the police.
[More...]
どうすれば君と連絡がとれる。
tbd
How can I get in touch with you?
How can I reach you?
[More...]
どうしたら彼と連絡が取れるか教えてください。
tbd
Please tell me how I can get in touch with him.
[More...]
ここへお電話くだされば、連絡がとれます。
tbd
You can reach me at this number.
[More...]