彼女は店を見てまわって１時間つぶした。

tbd

She killed an hour looking around the stores.

彼はその家を見て回った。

tbd

He went over the house.

私たちの目的は友人を訪問し、いくつかの観光名所を見て回ることです。

tbd

The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.

観光客は店を次々に見て回った。

tbd

The tourists wandered around the stores.

もう少し見て回ろうと思います。

tbd

I think I'll look around a little more.

マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。

tbd

Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.

その町を見て回るのに興味をもった。

tbd

I was interested in seeing the city.

さらにまた、ＲＶ車に乗ってアメリカ中をひたすら旅して、それまで忙しすぎてみることのできなかった地域を見て回る者もいる。

tbd

Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.

「何をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ見て回っているだけだから」

tbd

"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."