立彬の日本語
235--[tbd]
手がすべる, 手が滑る, てがすべる
1. to have one's hands slip (and drop something)
tbd
more...           more words...
手がすべって皿を床におとしてしまった。
tbd
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
[More...]
ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。
tbd
当我试着把玻璃杯放进水槽时,我的手打了滑,玻璃杯打碎了。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
[More...]