立彬の日本語
254--[tbd]
ルール
1. rule
规则
more...           more words...
遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。
tbd
If we're going to play, make your mind up about the rules!
[More...]
脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。
tbd
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
[More...]
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
tbd
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
[More...]
ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
tbd
May be distributed in accordance with the GPL.
[More...]
例外のないルールはない。
tbd
There is no rule but has some exceptions.
There are no rules without exceptions.
There is no rule without an exception.
Every rule has its exceptions.
There are exceptions to every rule.
[More...]
彼は私にルールを説明した。
tbd
He explained the rules to me.
He explained the rule to me.
他向我說明了規則。
[More...]
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
tbd
He urged us to obey the rule.
[More...]
読書にはルールがある。
tbd
Reading has its rules.
[More...]
全員がルールを守ることが絶対に必要だ。
tbd
It's essential that everyone obeys the rules.
[More...]
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
tbd
Players must adhere to the rules of the game.
[More...]