立彬の日本語
500--[tbd]
しばらくして, 暫くして
1. after a short time, presently
tbd
more...           more words...
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
tbd
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
[More...]
メアリーとジョンは口論したが、しばらくして仲直りした。
tbd
Mary and John quarreled, but made up after a while.
[More...]
しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
tbd
After a while she began to play the piano again.
[More...]
しばらくして、彼らは歩きだした。
tbd
They began to walk after a while.
[More...]
しばらくして彼は答を見つけた。
tbd
After a while he found out the answer.
[More...]
しばらくして彼は辞書を抱えて戻ってきた。
tbd
After a while he came back with a dictionary under his arm.
[More...]
しばらくして彼は自分の誤りに気づいた。
tbd
It was some time before he realized his mistake.
[More...]
しばらくして彼はわけのわからぬことをしゃべり始めた。
tbd
He began to talk nonsense after a while.
[More...]
しばらくして彼はやって来ました。
tbd
After a while, he came.
[More...]
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
tbd
[More...]