Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。

tbd

Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.

ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。

tbd

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.

彼はロボットを動かそうとした。

tbd

He tried to make the robot run.

彼はロボットを作った。

tbd

He made a robot.

彼はいわばロボット人間だ。

tbd

He is, so to speak, a human robot.

当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。

tbd

It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.

人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう。

tbd

People and robots can cooperate with each other in making life easier.

自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。

tbd

Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.

私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。

tbd

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

私のロボットの名前はマルチです。

tbd

My robot's name is Maruchi.

My robot's name is Multi.