彼らはその悪習を打破した。

tbd

They did away with the bad habit.

彼は息子に悪習を直させようと努めた。

tbd

He tried to wean his son from his bad habit.

仕事が等しければ給料も等しくなければならず、そうでない場合には、その悪習をどんなにしてでも阻止しなければならない。

tbd

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.

君は悪習をやめなければいけない。

tbd

You must rid yourself of bad habits.

悪習は身につきやすい。

tbd

Bad habits are easy to get into.

悪習を取り除くのは容易ではない。

tbd

It's not easy to get rid of a bad habit.

It is not easy to get rid of a bad habit.

It isn't easy to get rid of a bad habit.

悪習に染まるのは簡単だ。

tbd

It's easy to fall into bad habits.

そんな悪習は廃止するべきだ。

tbd

Such a bad custom should be done away with.

そんな悪習は廃止しなければならない。

tbd

We have to do away with such a bad custom.

そう言った悪習は廃止すべきだ。

tbd

We must do away with such bad customs.