一円以下は四捨五入してよろしい。

tbd

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.

１円たりとも無駄使いはできない。

tbd

I can't afford to waste a single yen.