彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。

tbd

He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.