市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。

tbd

The municipal council should concentrate more on specific issues.

委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。

tbd

委員會應該把注意力集中在更具體的問題上。

A committee should apply the focus to the more concrete problem.

しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。

tbd

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.

この章では幾何学の概念に焦点をあてます。

tbd

This chapter will focus on the concepts of geometry.

この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。

tbd

This chapter will focus on the riddles of the planets.

エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。

tbd

I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.