单词详解

彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。

tbd

His quick temper will get him in trouble one day.

[More...]

彼は困ったことになるだろうと予想している。

tbd

He anticipates that he will be in trouble.

[More...]

彼について困ったことは、彼が時間を守らないということだ。

tbd

The trouble with him is that he is not punctual.

[More...]

遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。

tbd

Sooner or later, you will be in trouble.

[More...]

困ったことになりそうで心配だ。

tbd

I anticipate that there will be trouble.

[More...]

困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。

tbd

Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.

If you run into trouble, I'll help, and so will my father.

[More...]

困ったことになったな。

tbd

Now, there is a problem.

Now, this is a problem.

[More...]

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。

tbd

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.

[More...]

何でも困ったことが起こったら来なさい。

tbd

Call us in case of any difficulties.

[More...]

もし私の助言に従っていたら、きみは今そんな困ったことになっていないのに。

tbd

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.

If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.

If you'd followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.

[More...]